O mal uso da concordância na enfermagem

O mal uso da concordância na enfermagem

Andreza Ramos

Benedita Monteiro

Mariellen Da Silva

Vanusa Brito

Wanessa Brito

RESUMO

O objetivo desse trabalho é mostra como o mal uso da concordância pode prejudicar o dia a dia de um técnico de enfermagem. É as vezes gerar grandes problemas, nos seus sentidos.

Tradutor Português-Inglês

O que é concordância nominal e verbal?

·         Nominal: É o artigo, o numeral, o adjetivo e o pronome que concordam em gênero e número de acordo com o substantivo a que se refere.

·         Verbal: É o verbo que varia em número e pessoa de acordo com o seu sujeito.

Exemplo de erro de concordância nominal na enfermagem:

Os curativo são um conjunto de procedimento terapêuticos para os tratamento anticéptico de superfícies externa ou interna.

REGRA ESPECIAL (Adjetivos pospostos aos substantivos)

·         Os socorritas imobilizaram a moça e o rapaz forte.

·         Os socorristas imobilizaram a moça e o rapaz fortes.

Exemplo de erro de concordância verbal na enfermagem:

Os enfermeiros estudaram os caso do paciente diabético.

REGRA ESPECIAL (Sujeitos simples)

·         A maioria dos enfermeiros faz especializações.

·         A maioria dos enfermeiros fazem especializações,

O que é concordância ideológica ou figurada?

É feito com base na idéia de gênero, número ou pessoa por ela expressa. É também conhecida como silepse.

·         Silepse de gênero: É obrigatório com os pronomes de tratamento e podem ocorrer em certos pronomes indefinidos.

Ex¹: Sua santidade, vossa excelência, etc.

Ex²: Sei de alguém que trocara de plantão se você a pedir.

·         Silepse de número: é usada quando se tem um sujeito um substantivo coletivo que tem a forma singular, mas expressa a idéia de pluralidade.

Ex: Assim é o enfermeiro de hospital. Discutem por qualquer motivo.

·         Silepse de pessoa: ocorre quando o falante também se considera incluído em um sujeito da terceira pessoa e também pode ser observada na linguagem informal.

Ex¹: Os enfermeiros deste hospital reivindicamos melhores salários.

Ex²: É muito gratificante a gente poder ajudar as pessoas na hora que elas, mas precisam.